Fullmetal Alchemist é um mangá de Hiromu Arakawa. Foi publicado entre 2001 e 2010 na revista mensal Shōnen Gangan da Square Enix e foi compilado em 27 volumes encadernados. O mangá foi adaptado para uma série de anime com o mesmo título lançado no Japão entre 2003 e 2004. Uma segunda série de anime, Fullmetal Alchemist: Brotherhood, adaptando o mangá de forma mais fiel, foi ao ar no Japão entre 2009 e 2010. Neste artigo, estamos vamos focar em Fullmetal Alchemist: Brotherhood, já que estamos prestes a revelar se a série é uma sequência, reboot ou remake.
Fullmetal Alchemist: Brotherhood não é uma sequência, nem um reboot, nem um remake; Fullmetal Alchemist: Brotherhood é na verdade a adaptação adequada do mangá Fullmetal Alchemist, a única adaptação fiel da história original de Arakawa. No que diz respeito ao Fullmetal Alchemist, ele adaptou apenas parte do mangá original e depois continuou com uma história original, conforme o acordo do autor.
O resto deste artigo vai se concentrar em Fullmetal Alchemist: Brotherhood, pois vamos trazer todos os detalhes da produção que, em última análise, explicarão por que a série foi feita e como ela funciona dentro do contexto maior de toda a franquia. Este artigo lhe dirá tudo o que você precisa saber para posicionar corretamente a Irmandade e definir o que ela é.
Índice mostra
O que é Fullmetal Alchemist: Brotherhood – uma sequência, um reboot ou um remake?
Para explicar como Brotherhood se encaixa em toda a série, temos que dizer-lhe como toda a série começou e evoluiu originalmente. Tudo começou quando um jovem artista chegou a Tóquio vindo da ilha de Hokkaido. Hiromu Arakawa começou sua carreira no mundo do mangá em 1999 como assistente de Hiroyuki Etō no Magical Circle Guru Guru, enquanto fazia mangás autônomos curtos, como Stray Dog, Totsugeki tonari no enikkusu e Shanghai yōmakikai.
Em 2001 foi-lhe encomendado um novo mangá one-shot e, vendo o bom nível de qualidade do trabalho produzido e a relativa novidade do assunto, seu editor decidiu serializar o trabalho, que mais tarde se tornaria Alquimista de Aço. Arakawa passou duas semanas reformulando o enredo para que fosse adequado para uma serialização prolongada, primeiro esboçando o final da história, para ter uma ideia geral de onde ela queria ir e depois poder estruturar os capítulos individuais de acordo.
Em 12 de julho de 2001, o primeiro capítulo da obra foi finalmente publicado nas páginas da edição de agosto da revista Monthly Shōnen Gangan. Arakawa decidiu focar o one-shot e depois o mangá na alquimia depois de ler sobre a pedra filosofal. Ela gostou tanto do assunto que começou a ler livros sobre o assunto, embora o achasse bastante complicado, pois muitas vezes se contradiziam.
Para o princípio da troca equivalente, baseado no fato de que sem sacrifício o homem não pode obter nada, que para obter algo é preciso dar outra coisa em troca que tenha o mesmo valor, Arakawa se inspirou no trabalho de seus pais, que, proprietários de uma fazenda em Hokkaido, tiveram que trabalhar duro para sustentar sua família.
Arakawa queria integrar algumas questões sociais do mundo real na história, e ela aprendeu sobre isso assistindo a programas de atualidades e entrevistando refugiados, veteranos de guerra e ex-membros da yakuza. Inúmeros elementos da trama, como Pinako Rockbell cuidando dos irmãos Elric após a morte de sua mãe ou Edward e Alphonse ajudando as pessoas a entender o significado da família, são baseados nesses temas.
Finalmente, a história de Scar e seu ressentimento contra o regime militar são uma referência ao povo Ainu, que viu seu território expropriado por outros povos. Alguns povos que se estabeleceram nas terras dos Ainu eram originalmente Ainu; essa ironia é representada pelo uso de alquimia de Scar para matar outros alquimistas, embora isso fosse proibido por sua religião.
Apesar da presença de várias cenas dramáticas, Arakawa sempre procurou deixar um vislumbre de esperança e manter a discussão o mais divertida possível, de acordo com sua ideia de entretenimento. Os nomes de Edward e Alphonse foram inspirados respectivamente no protagonista do filme Edward Mãos de Tesoura e no Conde Alphonse de Toulouse-Lautrec, enquanto o sobrenome é uma homenagem ao Ciclo de Elric.
Ao criar o mundo de Fullmetal Alchemist, Arakawa se inspirou em um estilo steampunk, semelhante ao inglês após a revolução industrial, pois ficou surpresa ao ver as diferenças na cultura, arquitetura e indumentária dos tempo em relação à era moderna, acrescentando seu toque pessoal para convertê-lo em um mundo de fantasia.
Após a publicação dos primeiros quarenta capítulos, Arakawa anunciou que o mangá estava chegando ao fim e que ela iria acelerar o ritmo da narrativa. Para evitar tornar alguns capítulos menos divertidos do que outros, ela removeu todos os detalhes menores e construiu um clímax. A remoção de detalhes supérfluos também foi necessária porque o espaço que a autora tinha no Monthly Shōnen Gangan não permitia que ela incluísse tudo o que queria.
Arakawa inicialmente previu que a série teria 21 volumes, mas o número final subiu para 27, para um total de nove anos de serialização. A autora disse estar satisfeita com seu trabalho porque conseguiu contar tudo o que se propôs a fazer.
Durante a produção da primeira série de anime, Arakawa permitiu que a equipe de adaptação trabalhasse de forma independente e solicitou um final diferente do mangá, que ainda não havia sido lançado.
Na verdade, a escritora não queria repetir a mesma conclusão em ambas as mídias e queria continuar trabalhando no mangá para desenvolver ainda mais seus personagens. Vendo o final da série de televisão, ela ficou surpresa ao ver como os homúnculos eram muito diferentes da versão em papel e o que os desenvolvedores imaginaram para a origem dos vilões.
Então, essa é a história de o mangá Fullmetal Alchemist e como ele foi criado ao longo dos anos. Então, e a Irmandade? Brotherhood apareceu em 2009, como uma adaptação de mangá completamente nova destinada a ser muito mais próxima do mangá do que o primeiro anime lançado em 2003. O anúncio foi feito na contracapa do volume japonês 20. A série foi ao ar em 5 de abril de 2009 em Japão.
Brotherhood é, portanto, uma adaptação de anime completamente nova e a única adequada, para ser franco; é a única adaptação totalmente fiel do mangá Fullmetal Alchemist. Então, Brotherhood não é uma sequência, pois reconta a história original e não a continua; também não é um reboot, pois não reiniciou uma série “morta”; e, finalmente, não é um remake, pois não retrabalhou a série de 2003, mas sim adaptou o mangá original pela primeira vez.
O que é Fullmetal Alchemist?
Agora que estabelecemos tudo o que você precisa saber sobre a série 2009, deixe-nos dizer rapidamente o que você precisa saber sobre a série 2003. Em 2003, o mangá foi adaptado em uma série de anime de 51 episódios chamada Fullmetal Alchemist. Para concluir a série, um filme, Fullmetal Alchemist: Conqueror of Shamballa, foi lançado em 2005 no Japão
Os cenários do mangá e desta versão do anime não são exatamente os mesmos desde o início, mas começam a realmente diferir por volta do volume 6, ou seja, por volta do episódio 25. O verdadeiro ponto de virada vem com o volume 8, onde novos personagens da terra de Xing aparecem e a diferença entre o mangá e a primeira versão do anime é clara e clara.
A diferença fundamental está no nível dos homúnculos. De fato, no anime, cada homúnculo vem de uma transmutação humana falhada e se parece exatamente com a pessoa desaparecida.
Ele pode até compartilhar algumas memórias com essa pessoa e fica muito enfraquecido quando está perto dos restos do corpo da pessoa morta. Os homúnculos são guiados, em sua maioria, pelo desejo de se tornarem humanos: são seres perdidos, imperfeitos e é essa fraqueza que Dante explora para guiá-los na busca da pedra filosofal.
Então, , quanto a esta série, foi uma adaptação semi-original do mangá original. Ele seguiu o enredo do mangá até certo ponto, até seguir seu próprio caminho, o que fazia parte de um acordo que Arakawa tinha com os escritores do programa. É por isso que esta série tem um final completamente original.
