「そりゃ困ったやつですね」 (Sorya komatta yatsudesu ne)
“Bem, isso é um problema”
Call of the Night é uma mistura muito interessante de temas e estilos. Mas acho que um elemento-chave de por que funciona é que é bastante destemido. Você não tem a sensação de que há muita autocensura na escrita – que parece ir para onde quiser, sem terceiros trilhos. Eu não tenho a sensação de que esta é uma história de vampiros excepcionalmente sombria – como no sentido de terror – ou abertamente gráfica sexualmente. Mas é bastante confuso, emocionalmente e de outra forma. E é preciso coragem para um escritor ir até lá sem se preocupar com como será percebido.
Embora Nazuna tenha sido a força motriz da narrativa até agora, houve um pouco de matéria escura em seu papel. até esta semana. Nós mergulhamos muito mais fundo aqui no que faz Nazuna funcionar, e é uma virada bem-vinda. Yofukashi se esforçou para destacar um tropo de vampiro que se aplica (sem reflexo) e outro que não (luz solar). Eu acho que tem sido tão óbvio por uma razão sutil, para passar a mensagem para não fazer muitas suposições sobre as regras da estrada. Nazuna é uma vampira. Ela suga sangue para viver. Mas os detalhes de como ela opera ainda são um pouco vagos, mesmo depois deste episódio.
Sabemos que ela gosta de animais (pelo menos gatos). E que ela gosta de banhos, e provavelmente tem um olfato sobre-humano. Também parece bastante óbvio pela reação dela ao transceptor que Kou se tornou uma pessoa muito importante em sua vida. Mas isso é porque ela é viciada em seu doce sangue jovem, ou ela está se apaixonando por ele enquanto desempenha o papel de fazê-lo se apaixonar por ela? De sua perspectiva, as coisas são realmente muito confusas. Ele é um garoto de 14 anos e caiu em um mundo de estímulos muito intensos do que sua mente adolescente para processar. Ele é introspectivo da mesma forma que as crianças de sua idade costumam ser, mas isso principalmente permite que ele veja o quão confuso ele está.
Naz saindo do banho (bem, o chuveiro de qualquer maneira) é um desses estímulos. Vê-la assim o irrita muito, e essa também é uma chance para sua primeira viagem a um sento (não incomum para esta geração de jovens japoneses). Ele observa sua própria excitação e ansiedade, misturadas a ponto de serem indistintas (exatamente como você esperaria). E ele também está ciente de quão ciumento ele ficou com a ideia de que Nazuna está se alimentando de outras pessoas. É claro que ela testou outro sangue – é assim que ela vive. Mas a experiência de ser alimentado é quase sexual para ele (e provavelmente para ela) – na verdade, eu me perguntei se isso tinha literalmente chegado ao clímax quando ela terminou, embora pareça que não – e Kou está se sentindo muito possessivo.
A questão de como Nazuna sobrevive de repente se tornou muito importante para Kou. Ela garante a ele que ela chupou mulheres também, não apenas homens (embora eu não saiba se isso o faz se sentir melhor). Mas e financeiramente? Acontece que ela é uma “amiga de abraço” (não tenho ideia se isso é realmente uma coisa aqui, mas não me surpreenderia). Depois de um “descanso” rápido e superestimulante em um motel (o ingênuo Kou teve ideia do lado de fora) eles voltam para o apartamento dela e ela compartilha seu modo profissional com ele. Isso inclui uma roupa de enfermeira (“não é cosplay”, ela insiste) e um menu do qual não vemos quais são os “complementos”. Embora ela “nunca” o cobrasse, Nazuna oferece a Kou uma amostra – e ele escolhe o curso de massagem.
Emocionalmente, isso é tão confuso quanto parece. Claro que Kou acha isso excitante – como não poderia? Nazuna ainda lhe oferece uma demonstração de técnicas de acupressão, começando com o rokyu (lao gong) na mão (para insônia). Qual é a intenção dela aqui? Muito disso volta à questão da natureza do relacionamento deles – é predatório e, em caso afirmativo, em que sentido? Ele é uma criança e emocionalmente vulnerável, ela é até certo ponto, pelo menos, um adulto – embora alienígena em algum sentido também. O fato de que ela está claramente gasta após este exercício sugere seu significado, no mínimo no sentido simbólico.
Dourando o lírio, um dos frequentadores regulares de Nazuna aparece – Hirakwa Kiyosumi (Hikasa Youko) – e Naz pede a Kou para substituí-la. Ela tenta atraí-lo com o ângulo lascivo e até culpá-lo, observando que ela negligenciou seus meios de apoio financeiro porque está passando tempo exclusivamente com ele. Mesmo supondo que Kou estivesse disposto a fazer uma massagem em uma mulher adulta, é difícil imaginar que Kiyosumi-san ficaria bem com isso – embora Nazuna não tenha escrúpulos sobre isso, isso está claro. Não se engane, embora ela não seja uma assassina voraz no sentido do filme de terror, Nazuna não está presa às convenções da normalidade humana. Se isso é porque ela é uma vampira ou porque ela é uma criatura da noite não está totalmente claro, mas essa distinção pode acabar sendo muito crucial para Kou.
