Atriz Pat Carroll, Voz da Vovó em Totoro e Mais, Faleceu
por Danica Davidson 2 de agosto de 2022
Pat Carroll, que interpretou a vovó na dublagem inglesa My Neighbor Totoro da Disney, faleceu na semana passada em 30 de julho aos 95 anos. A causa da morte foi listada como pneumonia.
Sua data de nascimento era 5 de maio de 1927 e mais os anos em que ela emprestou seus talentos tanto para atuação na tela quanto para locução. Por seu trabalho na tela, ela pode ser vista em Laverne & Shirley, The Mary Tyler Moore Show, The Danny Thomas Show e Caesar’s Hour, entre outros. Seu trabalho em Caesar’s Hour lhe rendeu um Emmy.
No trabalho de voz, ela forneceu os vocais para Úrsula em A Pequena Sereia, da Disney, e depois interpretou a irmã maluca de Úrsula, Morgana, em A Pequena Sereia II: O Retorno do Mar. Isso a levou a dar voz a Ursula em outros lugares, inclusive na série Kingdom Hearts, que é uma colaboração entre a Square Enix e a Disney. Seus papéis na Disney eventualmente a levaram a conseguir o trabalho de Vovó em My Neighbor Totoro. E Meu Vizinho Totoro é, obviamente, um dos filmes de anime mais populares e celebrados já feitos.
GKIDS deu isso descrição de Meu Vizinho Totoro:
“Do lendário Studio Ghibli, criadores de Spirited Away e Ponyo, e do diretor vencedor do Oscar® Hayao Miyazaki, vem um conto clássico de magia e aventura para toda a família.
Quando Satsuki e sua irmã Mei se mudam com o pai para uma nova casa no campo, descobrem que a vida no campo não é tão simples quanto parece. Eles logo descobrem que a casa e os bosques próximos estão cheios de criaturas estranhas e encantadoras, incluindo um gigantesco mas gentil espírito da floresta chamado Totoro, que só pode ser visto por crianças. Totoro e seus amigos apresentam as meninas a uma série de aventuras, incluindo um passeio a bordo do extraordinário Cat Bus, nesta obra-prima de animação para todas as idades com as vozes de Tim Daly, Lea Salonga e as irmãs da vida real Dakota e Elle Fanning, em papéis iniciais.”
Fonte: ANN
____
Danica Davidson é a autora do best-seller Manga Art for Beginners com a artista Melanie Westin, além de sua sequência, Manga Art for Everyone, e o primeiro livro de giz de mangá Chalk Art Manga, ambos ilustrados pela mangaka japonesa profissional Rena Saiya. Confira seus outros quadrinhos e livros em www.danicadavidson.com.
Compartilhe esta postagem
