Beyoncé regravará uma passagem de seu título “Heated” para remover uma gíria considerada degradante para pessoas com deficiência.
Beyoncé terá que voltar ao estúdio apesar do lançamento muito recente de seu novo projeto Renaissance. A causa: o uso desajeitado de uma gíria em sua faixa “Heated”. Neste, escrito em colaboração com Drake, o cantor americano canta: Spazzin’ on that ass, spazz on that ass”. Problema: A palavra “spaz” refere-se, na área médica, ao termo “espástico”, referindo-se a uma deficiência que dificulta o controle dos músculos, principalmente dos braços e pernas. Na gíria, pode ser amplamente associado aos termos “cretin” ou “perturbado”, retransmite Notícias de TV da França.
Também: Will Smith fala publicamente com Chris Rock pela primeira vez:’Meu comportamento foi inaceitável’
A palavra será removida do álbum de Beyoncé
E enquanto esse uso causou protestos iniciais nas redes sociais, Beyoncé foi apontada em um artigo do Guardian, que a equipe da cantora comunicou: “A palavra, que não for usada intencionalmente de forma prejudicial, será substituída”. Resta saber como “Heated” será modificado: parece que entendemos que Beyoncé regravará parte de seu texto excluindo o termo. título “Grrrls” pelo mesmo motivo.
Também: Booba finalmente fala sobre o desaparecimento do OKLM: “Nós desistimos”
No Twitter, a ativista australiana Hannah Diviney lamentou o uso de Beyoncé o prazo, apesar dos avanços algumas semanas antes com Lizzo. Ela convocou a indústria da música a “fazer melhor até que os insultos capacitistas desapareçam da música”. Nesta terça-feira, ela recebeu o comunicado de imprensa de Beyoncé, agradecendo por ter “ouvido e reconhecido o chamado da comunidade de deficientes”.
Também: os bastidores precários de extras em clipes de rap francês
Acordar esta manhã para ouvir @Beyonce ouviu e reconheceu o apelo da comunidade de deficientes para remover a linguagem de capacitação de sua música é uma sensação incrível. Onde ela lidera, a indústria da música segue. Muito obrigado a Bey + sua equipe. Estou muito grata ❤️
— Hannah Diviney (@hannah_diviney) 1 de agosto de 2022
