My Dress-Up Darling e Ranking of Kings estão recebendo dublagem em hindi no Crunchyroll, o primeiro do tipo na plataforma de streaming. O anúncio ocorre depois que o serviço de streaming de anime anunciou a redução dos preços de assinatura em mais de 100 territórios que atende atualmente.
Deve-se lembrar que os títulos mencionados também receberam lançamentos de dublagem italiana, juntamente com a primeira temporada de The Rising do Herói do Escudo. Nenhum detalhe foi anunciado no momento do elenco para as dublagens em hindi.
“Há um enorme apetite por anime na Índia com um número crescente de fãs que desejam mais do que amam. Nossa equipe trabalhou duro para expandir nosso serviço – incluindo mais conteúdo e mais dublagens, a um preço mais acessível.”
Declaração de Rahul Purini, Presidente da Crunchyroll; em relação aos novos anúncios de preço e anúncio de dubs hindi
Na Índia, o nível de associação Mega Fan mudará de 9,99 USD para 99 rúpias indianas, seguindo as notícias sobre preços reduzidos. A Crunchyroll espera que mais dublagens em hindi sejam lançadas em um futuro próximo. No momento, Crunchyroll na Índia tem 5.500 episódios de anime, com 1.000 horas disponíveis em dublagem em inglês. O novo preço de assinatura vem alguns meses depois que as alterações foram feitas no modelo de observação’freemium’que anteriormente permitia aos usuários seguir as temporadas gratuitamente-com anúncios e com um atraso de uma semana.
A Crunchyroll integrou recentemente as plataformas de streaming Funimation e Wakanim sob sua marca. A Crunchyroll foi adquirida pela Funimation da Sony em agosto de 2021. Atualmente, eles são uma das maiores plataformas de streaming de anime do mundo e, além das dublagens em hindi, a Crunchyroll oferece outras dublagens de idiomas, incluindo alemão, português, francês, espanhol e russo.
Fonte: Press Release, Crunchyroll
Imagem em Destaque: My Dress-Up Darling (©Shinichi Fukuda/SQUARE ENIX, Comitê Kisekoi); Ranking of Kings (SousukeTOKA, KADOKAWA/Ranking of Kings Animation Film Partners)
