No papel, eu reencarnei como o 7º Príncipe para que eu possa aproveitar meu tempo para aperfeiçoar minha habilidade mágica (doravante 7º Príncipe) não parece o tipo de programa que se beneficiaria se qualquer temporada fosse focada em um único arco de história, em oposição a um pequeno punhado de episódios mais curtos que duram de 1 a 4 episódios. Esse foi certamente o formato da primeira temporada, por exemplo, e parecia combinar muito bem. Afinal, a história geral deste anime em geral-pelo menos em teoria-é que Lloyd só quer estudar magia, mesmo que seus estudos reais não sejam tanto ele em uma biblioteca, mas algo mais próximo de aprender no trabalho. Um formato que se aproxima de ser episódico é a coisa óbvia a fazer para tal série. Mas esta segunda temporada de 7º Príncipe não é apenas uma prova de que pode fazer esse formato funcionar, mas também de que pode até funcionar melhor. Esta temporada de 7º Príncipe gira em torno do interesse recém-descoberto de Lloyd pela igreja-ou mais especificamente, sua marca registrada de feitiçaria divina, que ele aprende em poucos segundos no início desta temporada. Embora ajude a história a progredir, leva uma questão generalizada desde a primeira temporada até o seu ponto mais extremo: há ideias interessantes nesta série, mas raramente qualquer exploração significativa delas. Em vez disso, eles ficam sentados ali desajeitadamente, juntando poeira enquanto esperam a série terminar. E neste caso especificamente, a cena em que Lloyd aprende instantaneamente a feitiçaria divina também significa um dos momentos mais anticlimáticos do tipo “ah, acho que é isso” que já vi na memória recente. Estou quase impressionado que ele teve a coragem de considerar fazer algo tão obviamente preguiçoso, quanto mais ir em frente e deixar o show continuar funcionando como se isso fosse a norma. Mas a palavra-chave aqui é, claro, “quase”. Se o show em si fosse melhor, provavelmente soaria um pouco peculiar, bobo e charmoso. Mas, em vez disso, sobrecarregado pelas outras deficiências desta temporada do 7º Príncipe, parece mais frustrante e fabricado. Mudar seu foco para um arco que ocupa toda a temporada, em vez de um monte de arcos menores com um fluxo constante de grandes lutas mágicas apimentadas por toda parte, surpreendentemente funcionou muito melhor para o 7º Príncipe. Não se engane: a história, que gira em torno de Lloyd e companhia tentando farejar um vilão criador de quimeras dentro da igreja, não é nada espetacular. Mas parece muito mais coeso e impactante do que qualquer coisa na primeira temporada. As pessoas que eram fãs das lutas na primeira temporada provavelmente não ficarão muito satisfeitas em ouvir isso, mas embora sejam muito menos e distantes entre si, ainda há um bom número de lutas na segunda temporada também. E como na primeira temporada, eles são todos bem explosivos e bem animados, então é isso. De qualquer forma, a história desta temporada provavelmente teria sido muito mais divertida, se não fosse pelos episódios ocasionais de ritmo instável e pela escrita de personagens que simplesmente não consegue encontrar vontade de se preocupar com personagens que não sejam Lloyd.
Foi muito mais fácil não perceber o quão totalmente apático o 7º Príncipe é para literalmente todos, menos Lloyd na primeira temporada, onde os personagens secundários mal tiveram tempo de destaque e as coisas aconteceram em um ritmo muito mais rápido. Mas agora que eles realmente têm algum tempo na tela, é tão difícil não notar como todo mundo que não é Lloyd pode muito bem ser um boneco que existe apenas para mostrar o quão legal eles acham que Lloyd é. O pior é do vilão desta temporada. Há indícios de ideias interessantes para ele e sua história de fundo, mas suas recompensas variam de incompletas a inexistentes. Nas mãos de um escritor mais interessado nele-ou pelo menos um escritor que pudesse pensar literalmente em qualquer personagem, exceto Lloyd, por mais de 0,2 segundos-ele poderia ter sido um personagem muito mais atraente, que poderia ter elevado muito o 7º Príncipe.
Na verdade, algumas coisas sobre o 7º Príncipe simplesmente não mudaram. Para começar, embora o volume de mulheres com sede depois de uma criança de 10 anos tenha diminuído consideravelmente, ainda está longe de ser totalmente silenciado. Além disso, embora a animação esteja um pouco melhor no geral nesta temporada, eu não diria que seja de forma óbvia. E como na primeira temporada, a música continua útil, embora em grande parte memorável. Bem, há uma espécie de exceção, mas não é lisonjeira.
No final da temporada, uma personagem – cuja questão principal é o quanto ela adora cantar – finge estar chocada, porque ela tem que cantar. Não há letra, ela está apenas cantando “La La”, mas continua por um tempo. E na dublagem, eles tomaram a decisão decepcionante, mas não surpreendente, de deixar a faixa com a voz japonesa da personagem tocar, em vez de ter sua voz em inglês cantando. 7th Prince’s está longe de ser a primeira dublagem a não se preocupar com uma música diegética, mas isso não a torna menos chocante. A dublagem desta série é boa no geral, mas o elenco japonês tem alguns rebatedores bastante pesados, e este é apenas mais um ponto para assistir a sub over dub.
No geral, esta temporada de 7º Príncipe é uma melhoria acentuada em relação à primeira, mas ainda sofre dos mesmos problemas de sua antecessora. Ainda assim, está a fazer esforços visíveis para ser diferente, e dou-lhe crédito por isso. Mas, infelizmente, a força dos resultados – que têm sido muito variados – não corresponde exatamente a esse nível de esforço. Portanto, duvido que esta temporada converta pessoas que não se importaram com a primeira.
