© Gohands ／松竹・もめんたりー製作委員会
Ficou logo após o pôr do sol quando o carro finalmente chegou ao final da longa calçada de Carl Barret. Sua casa estava aninhada nas árvores de um canto anônimo da floresta algumas horas ao sul de Atlanta, e ele o havia escolhido por-entre outras razões-sua proximidade com a escuridão necessária para a observação de estrelas. Além dos faróis gêmeos do carro piscando dentro e fora de entre as árvores, a única coisa iluminadora do mundo lá fora era o brilho das estrelas e a lua inteira e brilhante. Era tranquilo o suficiente para que, entre o chilrear dos grilos, alguém podia ouvir o estalo de cada galho sob os pneus do carro.
Carl esperava esses visitantes por alguns dias agora. De fato, ele sabia de sua chegada mesmo antes de seu velho amigo pedir para pedir ajuda com a aflição estranha e desesperada de uma jovem. Os sonhos lhe disseram muito, e ele podia ver as coisas se viram nas sombras que inauguravam os porte dos próximos dias. Essa foi outra razão pela qual Carl havia escolhido esse lugar em particular para chamar sua casa, todos esses anos atrás: a proximidade das bordas mais finas do mundo da vigília, onde era fácil vislumbrar as coisas que viviam… em outros lugares. Não era sempre que ele esperava visitantes, e era ainda menos frequentemente que ele os recebeu. Nos últimos dias, porém, tudo o que Carl podia fazer era esperar com a respiração isca para a chegada do professor de Boston e da pobre criança que ele trouxe com ele.
[Kappou !!!!] coisas que ele estava vendo em suas visões na última semana. Ele não era um artista não pelo comércio nem pela natureza, mas uma das primeiras lições que Carl aprendeu nos primeiros dias de seu trabalho era que muitas vezes era mais fácil evocar as lembranças de seu tempo no mundo dos sonhos com fotos em vez de palavras, então ele praticava o ofício o suficiente para dar vida a carvão bruto às formas e sensações que o mantinham com sua despertar. Desta vez, como todas as outras vezes que ele tentou entender isso assustador, ele desenhara as meninas. Dez pequenas silhuetas de várias formas e tamanhos, com o único respingo de cor sendo os amarelos e azuis brilhantes de seus olhos. E os cabelos dourados, é claro. Isso pertencia à garota que ele acreditava ser chamada”Lily”.
Havia mais deles na foto do que nunca. Carl considerava o carro que agora estava chegando à frente da casa. Ele tomou um gole do luar que mantinha em uma jarra por sua mesa. Ele tentou ignorar o quanto suas mãos estavam tremendo.
“Não muito mais, agora…”Ele sussurrou.
* * *
“Muito obrigado, Carl”, disse Raúl Torres. Ele acabara de tirar a jaqueta para pendurar na prateleira no salão de Carl e estava ajudando a jovem a sair de seu próprio casaco de inverno. “Sinto muito pelo nosso tempo. Ficamos… atrasados, no caminho de Boston. ” O professor tentou uma risada casual, mas Carl podia ver a exaustão esculpida nos dois rostos de seus visitantes. Ele não ficou surpreso, lembre-se, pelo atraso deles ou pelo choque que seu velho amigo estava tão claramente tentando se esconder.
“Pense em nada”, disse Carl, apertando a mão de Raúl e acenando com os dois convidados para sentar no sofá velho em frente à sua cadeira de leitura favorita. “Para lhe dizer a verdade, eu esperava que você tivesse dificuldade em fazer o seu caminho para mim. Eu acho que há certas partes envolvidas nesse empreendimento que não gostam da noção de nossa pequena visita aqui, hoje à noite. Os sonhos estão piorando? ”
Se o silêncio desconfortável de Raúl era algo a se passar, Carl sabia que os pesadelos não eram nem a metade do que havia dado errado nesta viagem. Raúl sempre foi cético. Carl tem pena do homem por ter que enfrentar sua própria ingenuidade com essa força de chocalho. No entanto, não é como se Carl não tivesse tentado mostrar a Raúl a verdade das coisas antes…
Ele se virou para cumprimentar a garota, finalmente. “Olá”, ele disse, “eu sou Carl Barret. Você deve ser a filha de Thomas Downing, então? ” Se Raúl tivesse sido gravemente abalado pelo que eles haviam experimentado na estrada de Boston, Sarah Downing foi positivamente escavada. As bochechas da garota haviam afundado por falta de sono e nutrição, e as sacolas sob os olhos estavam tão escuras quanto hematomas. Ela considerava Carl com cautela, pela qual ele não a culpou. Ele imaginou que Raúl havia escolhido permanecer leve nos detalhes.
“Você também conhecia meu pai?”Sarah perguntou.
“Oh, sim. Ele e eu trabalhamos juntos em várias investigações quando em seus dias de caça à assombração, e ele foi uma ajuda inestimável para algumas das minhas pesquisas sobre o sonho. Eu gostaria de pensar que fui uma boa ajuda para ele também… ”
“ Professor Torres diz que você o ajudou em seu livro ”, disse Sarah. Ela enfiou a mão na bolsa e puxou um tomo que Carl conhecia muito bem. Apesar das circunstâncias, ele não pôde deixar de rir da vista.
“Ah, sim, mídia Maleficarum! Lembro-me de quando Raúl veio a mim pedindo meu insight… ele não acreditava nisso, é claro, e ele se lembrava de me lembrar disso com frequência. Foi uma metáfora fantástica, porém, não foi, Raúl?”Carl enfatizou a palavra”metáfora”de uma maneira que provavelmente foi cruel, dado o que seu amigo deve ter passado ultimamente, mas Carl sentiu como se fosse um pouco amigável e acadêmico. Muitas vezes, não estava em sua linha de trabalho que ele se gabava de ser comprovado.
“Parece que eu sou eu quem come Crow, afinal, Carl”, disse Raul, sombriamente. “Só não provoce a garota, por favor. Ela precisa da sua ajuda. E eu também, ao que parece. ”
“Certo”, disse Carl,”você está certo. Desculpe. Você viajou o suficiente e eu disse que ajudaria, se pudesse. ” Carl gentilmente se inclinou sobre a mesa de café e pegou a mão de Sarah. Estava gelado e coberto de suor. Ela se encolheu, mas não se afastou e fez um grande esforço para conhecer os olhos de Carl. Menina corajosa, ele pensou.
“Você conhece os sonhos”, disse Sarah.”Isso significa que você viu… que você viu?”
“O show, você quer dizer?”Carl riu de novo. “Querida, eu nem tenho um telefone que ainda não está amarrado a um cordão. O último programa de televisão que assisti a sério foi o final de Frasier. O computador antigo que eu ainda corro em discagem, se as crianças da sua geração sabem o que é isso. ”
“Então, como você poderia-”
“Os sonhos podem lhe dizer muito”, Carl respondeu: “Se você aprender a ouvir e ver. Eu nunca vi esse programa no sentido de que você entenderia, mas sei que tudo muito bem, neste momento. As meninas com o cabelo que cozinham todas aquelas refeições estranhas, sim? E a caça selvagem que eles lutam?”Essas últimas palavras-“The Wild Hunt”-teriam a pouca cor nas bochechas de Sarah. Ela afastou a mão dele, como se só então percebesse que estava chegando em uma chama quente e começou a mexer com as tranças nos cabelos. Raúl deu um tapinha nas costas das meninas com uma ternura fácil que fez parecer que era seu próprio filho que ele estava tentando. Carl deu a eles um momento antes de continuar.”O que os sonhos estão tentando te dizer?”ele perguntou.
Sarah entendeu o que estava perguntando, embora ela tenha lutado para encontrar as palavras certas.”Não faz sentido”, disse ela. “Às vezes, eu apenas os vejo, rindo, sangrando e alcançando suas mãos sujas em minha direção do escuro. Outras vezes, porém, é como… é como se eu estivesse assistindo ao show novamente, exceto que são coisas que nunca aconteceram em nenhum dos outros episódios. Coisas malucas. Há… uma sala gigante cheia de vagens, como na matriz ou algo assim. E há mais meninas. As mesmas garotas, tipo, eu não sei, clones ou doppelgangers. E então isso horrível, Lily, com os cabelos loiros brilhantes, ela está entrando e saindo como um holograma, e está continuando sobre esse enredo insano e estúpido, envolvendo trocar as meninas com duplas malignas, e uma conspiração em uma conspiração, e todo o tempo que as meninas estão apenas sendo explodidas e, em uma conspiração, se há uma conspiração.
“A coisa mais estranha é que eu acho que eles sabem o quão completamente fodido e bizarro tudo se tornou, nesses sonhos. A garota com a enorme… er, peito, ela até faz o que está vomitando e chorando ao mesmo tempo, mas tudo ainda é tão fofo e casual apenas um segundo depois! E a música! Sr. Barret, a música… ”
“ A música do elevador insípido do inferno? ” A voz de Carl caiu para combinar o sussurro abalado de Sarah, então.
“Sim! É isso, exatamente. O sonho parece horas e horas de reviravoltas e brincadeiras e exposição inútil, e o tempo todo, a música o fará. Não. Parar. Eu posso ouvir aquelas chaves de piano cintilantes em todos os lugares, agora. Eu posso ouvir aquela batida de dança horrível e sintetizada… ”
“ Você pode ouvir agora? ” Carl perguntou. Sarah assentiu. Seus olhos brilhavam de lágrimas. O mesmo aconteceu com Raúl.”E você?”Carl disse a ele.”Você começou a ver e ouvir essas visões também?”Relutantemente, Raúl assentiu.
“Tudo começou logo depois que Sarah veio a mim”, disse o professor,”e piorou a cada dia que passa. Quando paramos em Richmond… ”
“ Mas por quê? ” Sarah gritou. Ela bateu os punhos sobre a mesa, enviando a cópia da mídia Maleficarum Battering no chão. “É apenas para machucar as pessoas que assistem. É por isso que Cleo… e meu pai… por que diabos está atrás de vocês dois!? ”
“ Infelizmente, minha querida ”, disse Carl,“ não é tão simples quanto assistir ao show ou não assistir. Não mais. Seu pai seria capaz de lhe dizer isso. ” Sarah invadiu um soluço, e Raúl se levantou, seu rosto corando vermelho de frustração.
“Carl”, ele disse,”quando eu liguei para você, você me disse que”pode ter algo”sobre o que está acontecendo com isso… Momentos momentâneos de Lily. No momento, parece que você sabe muito mais do que’algo’. Diga-nos, agora. O que diabos está acontecendo conosco? ”
Carl se inclinou para trás na cadeira e suspirou. Então, ele disse:”Acho que isso exige um pote fresco de chá”.
* * *
Carl levou sua camomila com leite e uma única colher de chá de mel, e Sarah fez o mesmo. Raúl pegou sua copa reta, que Carl havia previsto, embora o professor não estivesse acima de mastigar dois quadrados inteiros do bolo de limão do fim de semana passado que Carl trouxe com a chaleira. Sarah também não era, embora Carl não pudesse culpá-los por se entregar a algo doce, dadas as circunstâncias. Eles comeram e bebiam em silêncio por alguns minutos, que Raúl e Sarah pareciam gostar, mas eventualmente Carl teve que interromper seu alívio. Os dois não sabiam disso, mas não havia muito tempo de sobra. Carl fez o possível para não mostrar sua crescente ansiedade, mas ele achou que Raúl poderia ter notado seus olhares frequentes até o antigo relógio Felix pendurado na parede da sala.
“Agora, isso vai ser muito para absorver”, alertou Carl Sarah. “Não posso prometer que tudo fará sentido, pelo menos não da maneira que você normalmente usaria essa palavra, mas há certas coisas que você simplesmente terá que levar para avançar se quiser fazer alguma coisa sobre isso… seu problema. Você entende?”Sarah assentiu, seus olhos brilhando com foco intenso, mesmo quando terminou a última mordida no bolo. Carl virou-se para Raúl e perguntou o mesmo dele.
“Ontem à noite”, disse Raúl, “vi um trio de personagens de anime de aparência insana andando na carne. Eles estavam dançando no telhado da antiga igreja em frente ao nosso motel. Um deles estava cozinhando corvos mortos sobre um fogo e enfiando seus corpos mutilados para uma hotpot. Neste ponto, não me importo com o que está causando tudo isso. Eu só quero que termine. ”
“… ok, então.”Carl tomou um longo gole de chá. Ele viu seus dois convidados fazer o mesmo. “Como eu disse, não posso prometer que posso dizer qualquer coisa que faça mais sentido do que você está experimentando. Só posso lhe dizer o que sei. Nos últimos trinta anos da minha vida, dediquei meus estudos à descoberta dos segredos do inconsciente coletivo que nos liga a todos um ao outro e aos lugares que existem fora do que a maioria das pessoas chama de”mundo real”. Quando eu era mais jovem, pensava que coisas como espíritos, demônios, poltergeists, anjos e similares eram todos diferentes tipos de entidades que vieram ao nosso mundo de outro lugar, em algum lugar além de nós. Agora, porém, percebo que todas essas coisas-as criaturas, as visões, as figuras míticas, os monstros-eles não são entidades separadas e distintas, nem chegam aqui de diferentes aviões do nosso. Pelo menos, não exatamente. Eles são todos da mesma coisa, e todos vêm do mesmo lugar. Eles são esse lugar, de certa forma. ” Carl parou aqui para deixar Raúl e Sarah apreciarem suas palavras. Sarah permaneceu em silêncio e atencioso, enquanto Raúl falou primeiro. Carl sabia exatamente o que Raúl ia dizer antes de dizer isso.
“Não entendo”, disse Raúl.”Essas coisas também são o…”lugar”de onde eles vêm?”
“Sim”, respondeu Carl, com o máximo de paciência possível. “Eu sei que é… olha, Raúl, você se lembra de quando eu o ajudei a descrever o seu livro? Naquela época, você estava procurando os símbolos e ritos que poderia minerar em sua análise, e você estava especialmente interessado nos rituais que eu disse que poderia abrir uma espécie de”porta”no outro mundo que mantém as criaturas da noite que foram retratadas naqueles filmes que você gosta tanto por décadas?”
“Claro, Carl. Como se fosse ontem. ” A sobrancelha franzida de Raúl e a carranca intrigada deixaram claro que ele realmente quis dizer que poderia muito bem ter séculos desde então, mas Carl simplesmente assentiu e continuou.
“Bem, acontece que a antiga”abrir uma porta para outro lugar”é realmente muito mais adequada do que jamais percebemos, de uma maneira que é muito maior do que qualquer um de nós poderia imaginar”. Carl levantou-se da cadeira e atravessou a sala até a entrada de sua casa, enquanto Raúl e Sarah se viraram para assistir, tão intrigados como sempre. Para demonstrar, Carl destacou a corrente da porta da frente, virou o parafuso e abriu a porta para deixar entrar o ar fresco da noite. Ele ficou lá, com a porta entreaberta, tempo suficiente para defender seu ponto, e então ele a fechou novamente.
“Sim”, disse Raúl, confuso.”Essa é uma porta também…”
“Mas uma porta para o quê?”Carl perguntou.
“Para sua casa?”Sarah disse. Carl estalou os dedos e voltou para a cadeira com um sorriso triunfante.
“Para minha casa, sim!”Ele disse.”Sempre falamos sobre’portas’e’gateways’e’portais’para esses outros lugares, como se estivessem apenas lágrimas em um tecido que divide todos os limites da existência. Mas uma porta, por definição, requer um quadro. E esse quadro, por extensão, requer uma base e definição. Uma casa tem uma porta da frente, sim, mas também tem pisos, paredes e teto. Além disso, dentro da casa, você encontrará armários, armários, cadeiras e camas. Janelas, quadros de cama e caixas cheias de lixo antigo e lembranças preciosas. Gavetas recheadas com talheres familiares ou cópias desbotadas de livros amados. Seus bichos de pelúcia favoritos e as roupas velhas que não se encaixam mais. Fotos de amigos e ferramentas para consertar o que está quebrado, e…”
“Sim, ok, Carl, nós entendemos”, interrompeu Raúl. “Uma casa está cheia de muitas coisas. O que isso tem a ver com essas… coisas que Sarah e eu não podemos parar de ver? ”
“Tem tudo a ver com eles, Raúl, se você apenas ouvisse um tempo e abrisse sua mente. Porque, como seu jovem amigo apontou apenas um momento atrás, isso não é apenas uma casa. Este é um lar. Minha casa. É diferente de todas as outras casas que já existiram ou jamais existirão. Cada tábua de piso rangente, toda gaveta presa, todas as antigas longas letras e manuscritos não publicados… eles são meus e os meus sozinhos. E assim, quando falamos sobre a abertura de portas, não estamos falando apenas de abrir o local que abriga essas entidades, Raúl. Estamos falando de entrar em sua casa. E isso é uma questão totalmente diferente.
“Você está tentando nos dizer que esses monstros se preocupam com a semântica?”
Carl sorriu com isso, mas foi um sorriso triste, quase triste. Esse homem pobre e seu amigo ainda mais infeliz estavam tão próximos de entender a verdade de tudo agora.”Raúl, estou lhe dizendo que essas entidades são semânticas.”
Raúl bateu sua xícara de chá vazia o suficiente para que Carl estivesse surpreso por não quebrar.”Ok”, disse ele, levantando as mãos e em pé para sair.”Entendo. Você acabou de enlouquecer. Sarah, sinto muito por trazê-lo por todo esse caminho para ouvir um velho rambleira sobre a semiótica. Foi uma completa perda de tempo. Vamos lá, encontraremos outro… ”
Sarah pegou sua mão, mas não se mexeu. Em vez disso, ela olhou para ele com os olhos implorando para ficar.”Eu quero ouvir isso”, disse ela, quase acima de um sussurro. Raúl grunhiu em protesto, mas acabou concordando e se sentou mais uma vez. Sarah voltou para Carl.”Continue”, disse ela.”Você estava dizendo sobre isso… nesta casa de que eles vêm?”
“Pense nisso como qualquer pessoa pensaria em sua casa. Quando você diz a palavra, não é apenas a casa e suas paredes que são evocadas na mente. Uma casa é a terra em que uma casa é construída. Uma casa pode não ter paredes. Uma casa é todas as lembranças que você fez naquele lugar, todos os planos que você tem para o seu futuro. Uma casa é a cama em que você vai dormir à noite. É o amor que você compartilha naquela cama com seu marido ou sua esposa. É o som que os pássaros do lado de fora fazem quando migram de volta para sua floresta na primavera. Uma casa é uma coleção de coisas reais e irreais que podem existir em uma dúzia de lugares em uma única vida, mesmo que exista em nenhum espaço único.
“Essas entidades. Os monstros, os fantasmas, os espíritos. O que você quiser chamá-los. No entanto, eles podem parecer para a pessoa que os encontra. Todos são peças diferentes da mesma “casa” coletiva que existe nos cantos sombrios do inconsciente coletivo da humanidade. Eles são a chave, a porta, a moldura e as formas além da porta, tudo ao mesmo tempo. Eu chamo isso de sonho. ” Enquanto falava, Carl podia ver as brasas do entendimento começando a piscar nos olhos de Sarah Downing.
“Não é um nome muito inteligente, mas é o único que se encaixa”, admitiu Carl. “Eles vêm de nós, você vê. O inconsciente coletivo. Um reino de pensamento, medo e silhuetas dos tempos antigos e antigos. Eles vêm de nós, mas não são mais de nós. Você entende?”Sarah terminou seu último gole de chá e contemplou as últimas gotas de água na xícara enquanto os girava.
“Então… fazemos essas coisas, com nossas mentes… histórias… devaneios… pesadelos… seja o que for?”ela disse. “Todos eles são jogados na lama de nossas mentes-nosso inconsciente coletivo, como vocês chamam-e então eles voltam. Exceto que eles voltam mudados. ”
“Essa é a forma disso, sim. Mais ou menos.”Carl removeu os óculos e esfregou o nevoeiro das lentes. Suas mãos tremiam de novo, apenas um pouco. Ele orava silenciosamente para que ele tivesse forças para fazer o que tinha que fazer a seguir. “Como você pode imaginar, é literalmente inifinito em sua complexidade, o sonho, porque não é mais e nada menos que a soma total de todas as formas e histórias já criadas por uma mente humana dada… com peso. Dado propósito. Dada intenção. Às vezes eles são fantasmas simples. Às vezes eles aparecem como máquinas de metal de além das estrelas. Às vezes, são reflexos distorcidos de predadores antigos que são abençoados com presas mais nítidas e estranhas por um tempo mais nítido e estranho. E às vezes… ”
“ E às vezes são garotas de anime de um desenho japonês muito, muito merda ”. Sarah riu agora, ela mesma. Era o som amargo e lamentável de alguém percebendo como os verdadeiros horrores do mundo se tornaram cosmicamente e insondáveis.
“O que você está descrevendo soa como ilusão em massa”, disse Raúl.
“Oh não”, disse Carl,”o sonho é muito real. É tangível, à sua maneira, mesmo que nem sempre seja tão sólida quanto você ou eu podemos estar em uma boa noite. As criaturas que se espalham por ele também são reais. No entanto, vocês dois já descobriram isso agora. ” O silêncio do par falou volumes.
“Então, os sonhos que tenho tido”, disse Sarah.”Eles não são apenas os meus sonhos, não são?”
“Não, Sarah, eu acho que não. Estou bem certo de que esses”episódios”que você veio à noite são os episódios reais do programa. Sua mente os bebeu do mesmo éter escuro, do qual todas as outras fábulas mais terríveis nascem. ”
“Então, os desenvolvimentos absurdos do clone e o holograma-alíneo que abordam informações? Toda essa música horrível e incessante?”
“Deve ser o que acontece na Lily Momentary, em algum lugar nas próximas semanas”.
“Jesus Cristo”, disse Sarah. Caindo em sua cadeira. “Eu odeio esse show muito fodendo.”
“Eu já vi muito disso, agora, e tenho que concordar com você, Sra. Downing.”
“Ok, espere um minuto”, disse Raúl, pulando até os pés novamente. “É isso que ainda não entendo. Tudo isso começou com o show, e os DVDs, e tudo isso. Há um site para assistir e tudo mais, feito por pessoas reais. Aparentemente, aparentemente, aparentemente pessoas ilusórias, rancantes e imprudentes, mas as pessoas. Fui fã de anime por toda a minha vida, Carl, e posso lhe dizer que muito anime é péssimo. Os desenhos animados de baixa qualidade são uma dúzia de dez centavos, não importa de que país você seja. Inferno, eu fiz minha pesquisa, e este estúdio de”vias”parece fazer nada além de desenhos animados terríveis e limítrofes. Como esse programa, em particular, se tornou algo tão… tão maldito mal? ”
“Apenas pergunte ao pai!”Carl disse, apontando para Sarah, que ainda estava de mau humor nos poços das velhas almofadas do sofá. “Você deve se lembrar da pesquisa de Thomas sobre assombrações meméticas. Lembro-me de você delirando sobre o quão brilhante a ideia estava de volta aos seus dias de pós-graduação. ”
“’Como um tulpa em esteróides”. Raúl murmurou. “Não é assim que ele descreveu? Uma força de vontade que pode ser convocada e espalhada como um vírus com uma única palavra… ou mesmo um sonho… ”Como ele disse isso, ele piscou várias vezes e começou a balançar onde estava. Ele finalmente estava começando a ficar tonto.
“Sim”, disse Carl, levantando-se e colocando uma mão firme no ombro de Raúl. “Pode ter começado como um mero programa de televisão, essa líria momentânea. Mas também nunca foi apenas um show. Este estúdio, Goands, parece ser um verdadeiro rei de ratos do mundo do anime. Eu sou um leigo, eu também, mas também olhei para o trabalho passado, e o chocante é que o insuportável’estilo da casa’da animação é o único item verdadeiramente original em seu repertório. Todo o resto-uma linha de diálogo insíptida, todo desenvolvimento sem sentido na trama, todo caractere insípido-é apenas uma cópia de uma cópia de uma cópia. Lily momentânea suportou o impulso de fazer um simulacro incoerente e orientado a lucros dessas cópias. Imagine mil páginas xeroxed de mil quadrinhos de ficção científica de nível de ensino médio e imagine jogando-os no liquidificador e depois embegerem os restos em uma pasta de aveia simples e bebidas energéticas baratas. A esfera crocante e miserável da putrescência que permanece? Esse é o embrião de qual Lily momentânea foi chocada. É todo instinto capitalista oco, dada carne. É a unidade de morte de anime grinaldada em carne apodrecida. É o arquétipo cada vez maior de pecados de toda a indústria. A coisa usando a pele do lírio momentânea trancou 0n aos nossos piores instintos por auto-flagelação e se libertou do sonho no momento em que um desses tolos em violações colocou suas canetas no papel. E não tenho certeza se pode ser parado. ”
“Carl… o que você é… por que você parece…” Raúl agora estava obviamente ciente do que Carl havia feito com eles. Ele olhou para Sarah, que agora estava completamente inconsciente no sofá, depois até as xícaras de chá vazias e depois voltou a Carl. Seus olhos, tiro no sangue e molhados, eram largos com choque e raiva. “Seu filho da puta! Por que você… Raúl tropeçou novamente e quase colidiu com a mesa de Carl, mas Carl o pegou bem a tempo de rolá-lo no sofá ao lado de Sarah. Seus tremores estavam de volta com força total, mas Carl não se entregaria a outra bebida de licor desta vez. Ele precisava ter uma cabeça clara para terminar o que começou.
“Sinto muito, meu velho amigo”, disse ele, sua voz tremendo quase tanto quanto suas mãos. “Eu gostaria de ter o tempo todo no mundo para explicar isso para você, mas o relógio acabou por nós há várias semanas, quando aquele maldito desenho animado foi ao ar. Eu tentei parar sozinho, você sabe. Quando eu também pensei que era apenas um show. Um dos meus contatos no Japão estendeu a mão e me derrubou, você vê… ele me disse que trabalhava para um estúdio chamado Gohands, e que ele não podia mais defender o que eles estavam fazendo. Ele descobriu minha pesquisa, sobre o sonho, e queria saber se havia uma maneira de impedir que esses tolos loucos se abrissem o último selo no pergaminho do cavaleiro… no entanto, não ouvi de Hatanaka-san há dias. Eu nem acho que isso importa mais. O show é apenas um pedaço dele! É o próprio sonho! A coisa toda! Nossos pesadelos também sonhavam conosco, você não vê? Eles sonhavam conosco por mil anos e finalmente acordaram e decidiram que queriam se juntar a nós aqui ao sol. ”
Carl sabia que não podia ouvi-lo. Ele colocou tranquilizador o suficiente em seus copos para nocauteá-los por um longo tempo. Ainda assim, ele esperava desesperadamente que algumas de suas palavras pudessem chegar até elas. No entanto, não havia adiantado o Prattling. Carl enxugou as mãos no pano de chá e passou pela porta logo depois de sua entrada e em sua garagem. Ele voltou um momento depois com as ferramentas de que precisava: suas luvas de trabalho, sua pá e dois recipientes completos de gasolina.
“Sinto muito”, ele disse novamente, para as duas figuras adormecidas. “Deus te ajude, e Deus me perdoe. Ainda há trabalho a fazer, antes que isso termine. ”
Classificação:
A Lily Momento está atualmente transmitindo no Crunchyroll às quintas-feiras.
James é um escritor com muitos pensamentos e sentimentos sobre anime e outras culturas pop, que também podem ser encontradas em twitter , seu blog href=”https://audioboom.com/channels/4997956″> seu podcast .
