Este volume detalha muito bem Chiaki percebendo que apesar de ser uma amante de seios, há apenas um par que realmente a satisfará. E ver alguém tocá-los traz Chiaki a essa realização particular.
Este volume também apresenta a mesma pessoa que despertou o amor de Chiaki pelos seios-seu”mentor do peito”. Embora pareça que Chiaki conseguiu superá-la neste ponto.
Um forte foco em Chiaki ao longo deste volume, particularmente com ela percebendo que ela realmente não sabe quase nada sobre Hana. Curiosamente, quando ela tenta expressar seu desejo de conhecer melhor Hana, Hana se torna incrivelmente densa.
Parece que Hana também não sabe muito sobre Chiaki, pois acredita que o desejo de Chiaki de conhecê-la melhor gira firmemente em torno de seus seios. Não ajuda que Chiaki se esforce para expressar claramente suas intenções quando Hana está oferecendo seus peitos para ela…
Qualquer drama em potencial do festival de fogos de artifício é rapidamente superado – nós fazemos Chiaki agindo um pouco estranho para um tempo, mas isso a leva a perceber que ela pode gostar de Hana por muito mais do que apenas seu peito generoso.
O par ainda precisa trabalhar um pouco mais para se comunicar um com o outro claramente, mas há um pouco de desenvolvimento com seu relacionamento neste volume.
Quanto aos outros personagens; Touka finalmente conhecer Chiaki permite que ela deixe de lado seus medos de que Kana seja roubada. Ela até provoca Chiaki um pouco sobre as conversas que teve com Hana sobre ela.
Há um outro personagem sobre o qual não tenho certeza. Seu nome é Subaru Sasazuka e, desde o volume anterior, ela secretamente observa o tempo de qualidade de Chiaki e Hana. Isso é tudo o que ela fez até agora; você poderia removê-la completamente e isso não teria impacto em mais nada.
Talvez ela desempenhe um papel vital no futuro, mas por enquanto ela é praticamente nada mais do que uma voyeur. Subaru aparece apenas em um único capítulo neste volume, mas parece um preenchimento. Felizmente, todo o resto neste volume serve a um propósito-praticamente estabelecendo que Chiaki pode ter sentimentos por Hana, além do amor por seus seios.