©高橋留美子・小学館／「らんま1/2」製作委員会
Ela era uma garota que odiava meninos, ele era um garoto que se transformou em uma garota, posso deixar isso mais óbvio ?
Ele era um artista marcial, ela também era uma artista marcial, o que mais posso dizer?
Ah, olá. Caso a letra maltratada de uma música pop-punk canadense de sucesso de 2002 não tenha lhe dado uma pista, tenho quase certeza de que agora me qualifico como um “velho” dentro da comunidade de anime, com mais de duas décadas de fandom sob meu comando. cinto. E Ranma ½ foi a série que me fez seguir esse caminho terrível, terrível.
Mas! A série que estou aqui para falar, aquela que tem dois episódios no Netflix? Esse não é o Ranma ½ com quem cresci. Não é o Ranma ½ da sua mãe, pode-se dizer. Só que eu não deveria ter dito isso, e sinto muito por ter feito isso.
Parece-me incompreensível que existam fãs por aí que não conheçam a premissa básica, mas caso você Estamos entre eles, aqui vamos nós: anos atrás, Genma Saotome e Soun Tendo concordaram que seus filhos se casariam para garantir que a Escola de Artes Marciais Anything Goes continuasse para as gerações futuras. Mas quando Genma e seu filho Ranma, de 16 anos, deveriam passar por aqui, um panda e uma adolescente aparecem. Acontece que há algumas semanas, Ranma e Genma foram treinar em algumas fontes amaldiçoadas da China e caíram. Agora, ao serem encharcados com água fria, Genma se transforma em um panda e Ranma se transforma em uma versão feminina bem dotada de si mesmo.. A água quente os faz recuar.
No meio disso está a pobre Akane Tendo, a filha mais nova de Soun. Vítima de sua própria beleza, ela odeia garotos com paixão. Suas irmãs mais velhas, Nabiki e Kasumi, insistem que o casamento é perfeito, já que Ranma é metade menina. Não importa que Ranma seja rude, vaidoso e a tenha visto nua. Não importa que Akane se sinta enganada por ele não ter contado a ela o que estava acontecendo até que ela viu seu pênis. Eles foram derrotados na votação e agora estão noivos.
Seus problemas aumentam quando Ranma se matricula na escola de Akane e Nabiki, Furinkan High. Ele descobre que todos os dias Akane deve abrir caminho através de vários meninos porque o idiota da aldeia, Tatewaki Kuno, fez uma declaração de que qualquer um que vencer uma luta contra ela ganhou o direito de convidá-la para sair. Naturalmente, Kuno não está satisfeita com seu noivado com Ranma, e os dois garotos brigam. Exceto que Ranma pula pela janela do segundo andar, sem perceber que há uma piscina abaixo dele e acidentalmente desencadeando sua transformação. Ele foge da escola para evitar ser descoberto por Kuno em sua perseguição.
Mas o problema é o seguinte: Kuno é estúpido. Realmente, muito estúpido. No entanto, não se poderia culpá-lo por não intuir que o garoto com quem ele estava brigando e a garota sem calças que ele encontrou fora da escola eram a mesma pessoa. Ranma, por outro lado, provavelmente deveria ter percebido quando Nabiki lhe entregou uma carta endereçada à “Garota Pigtailed” convidando “ela” para encontrá-lo na escola. Em vez disso, ele é pego de surpresa quando Kuno lhe entrega um buquê de rosas em vez de lutar contra ele.
Embora o MAPPA tenha optado por manter a série ambientada nos anos 80 – esta é uma das histórias em que a disponibilidade de telefones celulares afinal, mudariam o paradigma consideravelmente – eles atualizaram o estilo visual. Sim, isso significa que não veremos os mamilos ou, em um caso estranho, a bunda de Ranma. Estou um pouco confuso quanto à mudança de estilo. É uma recriação mais fiel da expressiva arte dos personagens de Rumiko Takahashi do que o antigo anime, onde os personagens tendiam a parecer um pouco mais estóicos. No entanto, por algum motivo, eles também adicionaram mais fundos de desenho animado e efeitos sonoros semelhantes aos de mangá voando pela tela, o que não acrescenta nada, exceto tornar o visual mais movimentado.
Eu também conheço os dois primeiros episódios. da antiga série batida por batida, quase linha por linha, e fora do estilo de arte atualizado, o primeiro episódio é quase uma recriação exata do original. Isso ocorre principalmente porque o antigo primeiro episódio era fiel ao mangá de Takahashi; na verdade, parte do timing cômico brilhante da série antiga foi perdida. Não que os recém-chegados vão notar, ou provavelmente até mesmo a maioria dos fãs de longa data, mas senti falta de pequenos detalhes, como Genma saindo do caminho quando Akane pega uma mesa para bater em Ranma.
Mas então, o segundo episódio provou ser que esta nova versão tem um pouco de energia própria. Kuno entrando em um armário com seu uniforme e emergindo segundos depois em seu hakama enquanto seus colegas perguntam se ele é o Superman era uma piada totalmente nova, encantadora por ser inesperada. Por outro lado, o episódio introduziu um novo personagem interpretado pelo lendário dublador Tomokazu Seki que serve apenas para narrar o que está acontecendo. Meu Deus, estou cansado de ver anime se esforçando para me contar o que está acontecendo na tela, como se eu tivesse as descrições de áudio ativadas. Resta saber se esse personagem realmente acrescenta algo além de comentar o que é bastante fácil de ver.
Os dois primeiros episódios não dão muito o que pensar a esse respeito, mas para melhor ou para melhor. pior, Ranma ½ é uma série com um sério caso de gênero. É uma série divisor de águas, não apenas para fãs de anime e mangá como um todo, mas para pessoas que aprenderam algumas coisas sobre si mesmas ao serem expostas a uma história com uma abordagem mais flexível sobre o que significa ser menino versus menina. Não que seja particularmente progressista em suas ideias, é só que… bem, falarei sobre isso quando chegarmos lá.
Classificação:
Ranma ½ está sendo transmitido no momento em Netflix.
