A Netflix e a Crunchyroll começaram a transmitir nesta quinta-feira uma dublagem em inglês para o mesmo dia da adaptação em anime do mangá de Yukinobu Tatsu, DAN DA DAN “Paranormal Mystery Battle & Romantic Comedy”.
A dublagem em inglês é estrelada:
A dublagem em inglês do anime estreou no Anime NYC em 24 de agosto.
A série estreou no Japão na quinta-feira na TBS e no bloco de programação Super Animeism TURBO da MBS. A Netflix está transmitindo o anime em todo o mundo e a Crunchyroll também está transmitindo a série. GKIDS adquiriu os direitos transacionais teatrais, de videograma e digitais.
Fūga Yamashiro (assistente de direção de Tatami Time Machine Blues) está dirigindo o anime na Science SARU, e Hiroshi Seko (Attack on Titan The Final Season, Chainsaw Man, Jujutsu Kaisen, Mob Psycho 100) está supervisionando e escrevendo os roteiros da série. O compositor kensuke ushio (Chainsaw Man, DEVILMAN crybaby, Liz and the Blue Bird) está compondo a trilha sonora. Naoyuki Onda (Mobile Suit Gundam Hathaway, Berserk: The Golden Age Arc) está projetando os personagens, e Yoshimichi Kameda (Mob Psycho 100) está projetando os alienígenas e entidades sobrenaturais.
A dupla de hip-hop Creepy Nuts se apresenta a música tema de abertura”Otokone”e ZUTOMAYO cantam a música tema de encerramento”TAIDADA”.
Crunchyroll descreve a história:
Esta é uma história sobre Momo, uma garota do ensino médio que vem de uma família de médiuns espíritas e de seu colega de classe Okarun, um fanático do ocultismo. Depois que Momo resgata Okarun de ser intimidado, eles começam a conversar. No entanto, surge uma discussão entre eles, já que Momo acredita em fantasmas, mas nega a existência de alienígenas, e Okarun acredita em alienígenas, mas nega a existência de fantasmas.
Para provar um ao outro que o que eles acreditam é real, Momo vai para um hospital abandonado onde um O OVNI foi avistado e Okarun vai para um túnel que supostamente é assombrado. Para sua surpresa, cada um deles encontra atividades paranormais avassaladoras que transcendem a compreensão. Em meio a essas dificuldades, Momo desperta seu poder oculto e Okarun ganha o poder de uma maldição para superar esses novos perigos! O amor fatídico deles também começa!?
A história da batalha oculta e da adolescência começa!
DAN DA DAN: Primeiro Encontro, a exibição teatral dos três primeiros episódios, arrecadou cerca de US$ 1.005.531 durante sua exibição por tempo limitado nos EUA, de sexta a domingo. DAN DA DAN: First Encounter também teve exibições por tempo limitado na Ásia em 31 de agosto e na Europa em 7 de setembro. As exibições se expandem para mais de 50 países e regiões, incluindo América Latina, Austrália, Nova Zelândia e África até meados de setembro..
Os primeiros seis episódios do anime vazaram em agosto.
Tatsu serializa o mangá no serviço Shonen Jump+ da Shueisha, e a Shueisha publicou o 16º volume compilado do livro na sexta-feira. A Viz Media publica o mangá em inglês e lançará o nono volume em 15 de outubro.
Fontes: Netflix, Crunchyroll (Liam Dempsey)
