A revista Nakayoshi é o lar de algumas das séries de mangá shōjo mais influentes de todos os tempos: Princess Knight. Marinheiro Lua. Cavaleiro Mágico Rayearth. A lista continua. O nome é sinônimo de shōjo; na verdade, é uma das publicações shōjo mais antigas que existem. É por isso que é tão confuso que a grande produção do 70º aniversário deles tenha sido, entre todas as coisas, Dormitório de Vampiros, uma confusão de tropos shōjo populares reunidos de uma forma que desafia todo bom senso narrativo.
Eu’Tenho lutado para saber como escrever o resumo há uns bons vinte minutos porque, quando escrevo, não há um fluxo lógico para os eventos. É tão repleto de artifícios que tentar descrevê-lo de uma forma que faça sentido parece uma loucura. O adolescente Mito agora está sem teto depois de passar a maior parte de sua infância sendo criado por parentes que não os amavam. Mito acaba sendo acolhido por Ruka, que procura um escravo, mas quer um menino para evitar se apaixonar por sua fonte de sustento. Se ele bebesse de uma garota, correria o risco de se apaixonar antes de conhecer sua parceira destinada e, depois disso, nunca mais conseguiria encontrá-la. O problema é que apesar de parecer homem, Mito é na verdade uma menina.
A festa de revelação do gênero de Mito só acontece no final do primeiro episódio, mas se você assistir a versão japonesa, vai descobrir isso no momento em que ela abre a boca pela primeira vez. Kana Ichinose, por mais talentosa que seja, não é nem um pouco aceitável quando menino. Nem parece que ela está tentando, já que ela retrata Mito com o mesmo tom e padrões de fala altamente femininos que ela faz com todos os personagens. Ao assistir os japoneses, meu cérebro se recusou a aceitar que ela estava tentando esconder seu gênero do mundo. Seu travestismo é mais convincente em inglês, já que Nia Celeste usa um tom rouco e mais ambíguo em termos de gênero. Só isso já faz a dublagem valer a pena, mas o elenco é bastante forte em todos os aspectos. Além disso, é muito mais fácil desligar seu cérebro e deixar a estranheza tomar conta de você em sua língua nativa e, acredite, esse é o melhor curso de ação com o Dormitório de Vampiros.
Quando Mito, Ruka e amigos vão para seu acampamento obrigatório no terceiro episódio, pensei que as coisas estavam indo muito mal rápido; tradicionalmente, esse é mais um momento no meio da série. Você sabe, para que os personagens possam fortalecer os laços que já estabeleceram, revelar verdades emocionais ao redor da fogueira e deleitar-se com sua juventude enquanto brincam com fogos de artifício. Mal conhecíamos esses personagens, principalmente o casal B Juri e Takara, uma dupla de meninos da turma de Ruka e Mito que também moram nos dormitórios e trabalham no café. O episódio anterior terminou com a aparição de Ren, the Rival Character™. Mal sabia eu o quanto a história estava prestes a estourar.
Vou me abster de descrever os eventos, porque quero que qualquer um que decida assisti-lo com base nesta crítica fique tão surpreso quanto eu. era. Na verdade, não há previsão do que acontecerá a seguir, porque a história não está vinculada às leis da lógica narrativa convencional ou da escrita dos personagens. Cada episódio me fez gritar e gritar, gritando de tanto rir. Em algumas ocasiões, fui levado às lágrimas… de tanto rir. Às vezes eram pequenas coisas, como a tendência da peruca de Mito de saltar em momentos convenientes, permitindo que seu cabelo se espalhasse de maneiras que desafiam as leis da física (Garota, apenas corte o cabelo em vez de usar peruca 24 horas por dia, 7 dias por semana! Isso pode não fique confortável!); às vezes eram personagens tomando a decisão mais absurda possível no momento. Mas não importa o que aconteça, foi estranho e encantador.
Os vários elementos da história também não se juntam em um todo coeso. O café realmente não tem muita função narrativa para falar. Juri continua oferecendo aleatoriamente a Mito peças de roupas femininas que ele possui, a tal ponto que eu estava esperando a revelação de que ele também é uma garota disfarçada. De vez em quando, a história acena para sua paixão por Takara, mas isso não reforça a trama principal de forma alguma e parece principalmente uma distração. Ruka é um otaku, mas seu santuário secreto para o anime de garotas mágicas aparece em alguns episódios. Enquanto isso, Ren está extremamente tranquilo com o desenvolvimento de sentimentos por uma pessoa que ele pensa ser um homem, em vez da esperada subtrama de pânico gay.
A animação é totalmente medíocre, mas tudo bem; uma produção mais brilhante provavelmente diminuiria a sensação generalizada de absurdo. Objetos em movimento tendem a deslizar, mais como uma figura estática manipulada por um software de edição de vídeo do que como uma animação genuína. Mas os meninos são bonitos e é isso que importa, certo? Ruka e Ren são bem altos e se protegem da figura esbelta de Mito, que é o que as garotas querem nesta situação. A animação é limitada o suficiente para não ser digna de nota, mas nunca tão ruim a ponto de distrair. Bem, exceto pelo fato de que os brincos de Ruka nunca ficam no mesmo lugar no lóbulo da orelha em duas cenas consecutivas.
Vampire Dormitory é uma escolha estranha para um projeto de 70 anos, especialmente para uma publicação com tanta história. como Nakayoshi. Eu teria esperado algo mais atemporal ou nostálgico, não uma mistura de tendências shōjo com animação mediana. No entanto, mesmo que não tenha o peso de, digamos, Card Captor Sakura, você certamente se divertirá assistindo isso, mesmo que não seja pelos motivos certos.
