Mesmo que todos estejamos aparentemente acostumados com a tendência dos light novels e suas adaptações revelando toda a premissa e metade do enredo em seus títulos, ainda parece que este está determinado a incluir o máximo possível de chavões em seus próprios. Temos uma princesa que reencarnou, ambos termos claramente cheios de erva-de-gato, mas acrescentamos o fato de que ela se traveste para garantir. Quando chegamos ao fato de que ela não está procurando um noivo, a armadilha está bem armada e iscada. Isto será um atrativo para alguns leitores, mas poderá ser um desestímulo imediato para outros.
A verdade da questão está em algum ponto intermediário. Alicia, a princesa de mesmo nome, se traveste para frequentar uma academia de magia – mas apenas porque é uma estipulação de sua mãe. Isso acontece porque Alicia tem objeções ao casamento que sua mãe arranjou para ela com o príncipe de um país vizinho. Fernan, embora muito talentoso em magia, também é considerado feio e repugnante, e Alicia não tem interesse em se vincular a ele. A solução da mãe dela? Mande Alicia para a escola e dê a ela a escolha de quatro outros noivos em potencial, com a ressalva de que a escola é só para meninos e Alicia terá que se disfarçar para frequentar. Uma vez lá, Alicia sofre uma forte enxaqueca que lhe revela que esta não é sua primeira vida, e na anterior no Japão, ela era fã de uma série de romances BL… na qual ela agora, sem surpresa, vive. aspirantes a noivos são todos os interesses amorosos dos romances, com a inclusão bônus do protagonista do livro.
Indo por Reyes, Alicia não fica feliz porque sente que está interrompendo a história. Outra complicação surge na forma de Lucius, um novo “personagem” muito bonito que se transfere e prontamente descobre o segredo de Alicia. Para forçá-lo a mantê-lo, Alicia concorda em sessões de amassos e carícias cada vez mais intensas, dizendo que fará qualquer coisa, menos fazer sexo com penetração com ele. Com o passar do tempo, Alicia se apaixona por Lucius, e se você ainda não descobriu a identidade dele, ficarei chocado. Ela também não percebeu que todos os seus noivos em potencial gostam dela, mas isso é bastante típico nesse tipo de história.
Como você deve ter adivinhado, não há muita coisa que faça esse título de volume único se destacar. Isso não é uma condenação do livro porque ele cumpre suas promessas de ser uma história de amor quente de isekai. No entanto, Alicia e Lucius podem ter começado, mas quando entramos na história, eles têm dificuldade em manter as mãos longe um do outro, embora Alicia proteste frequentemente, como o gênero exige. As partes atrevidas sofrem um pouco com o fato de que o artista Akino Shiina não parece ter certeza de como os seios se prendem ao torso, frequentemente afastando-os demais e parecendo que estavam apenas presos em vez de uma parte do corpo. Já que Shiina menciona que eles normalmente desenham BL, isso pode ser uma questão de não estar acostumado a desenhar a parte superior do corpo feminino nu, e a arte é boa de outra forma. Alicia não tenta esconder seus longos cabelos sob uma peruca improvável, como fazem muitas heroínas travestis. Shiina consegue dar a ela uma aparência suficientemente masculina com a maneira como ela prende o cabelo para trás, e vemos uma variedade de comprimentos de cabelo masculino no livro, o que parece mais natural do que o normal. Os uniformes escolares também não se parecem com as roupas japonesas modernas, assumindo uma espécie de estilo de meados do século XIX, o que ajuda na imersão na história. Ainda há um conselho estudantil excessivamente poderoso, mas é facilmente esquecido, já que o enredo se concentra mais no romance do que no aspecto escolar.
A maior falha aqui é que a história teria funcionado melhor se espalhada por dois volumes. Temos uma noção boa do que está acontecendo e quem são os personagens (ou pelo menos quem são Alicia e Lucius), mas não há espaço suficiente para contar a história completamente. Flashbacks não podem fazer muito, e ficamos com a sensação de que isso realmente poderia ter sido mais do que é. Se isso é uma questão da adaptação ou da light novel original, não posso dizer, mas mesmo que a novel original tivesse apenas um volume, o mangá precisava de mais espaço para abrir suas asas. Ainda assim, é bom ver os editores entregando conteúdo de romance quente para um público-alvo de mulheres adultas, e é igualmente positivo que a linha LoveLove da Tokyopop esteja se ramificando do BL, mesmo que isso ainda seja um pequeno componente deste lançamento.
Esta princesa travesti reencarnada não estará à procura de um noivo se enquadra na categoria de”perfeitamente bem”. Ele permite que você saiba o que receberá ao abrir o livro e cumpre isso. Pode não ser o melhor romance isekai que existe, mas também é uma maneira decente de relaxar com pessoas bonitas de outro mundo.
