© 2024 支倉凍砂・KADOKAWA／ローエン商業組合
Agora, aqui está um pouco picante de Spice & Wolf. Os ânimos e as paixões explodem enquanto Holo e Lawrence planejam uma maneira de salvar seu relacionamento e seu talão de cheques. Este equilíbrio entre melodrama de cabeça quente e negociações e negociações de cabeça fria também atinge um equilíbrio ideal para esta série. Embora o primeiro arco tenha tido alguns solavancos ao longo do caminho, este arco é muito mais seguro em sua construção, e os resultados são muito mais doces, como pêssegos em conserva de mel.
Eu previ que Holo ficaria bravo com Lawrence sobre sua breve demissão dela antes e, aparentemente, Lawrence previu o mesmo. Nós dois ficamos surpresos, então, ao ver Holo muito mais irritada consigo mesma. Minha resposta instintiva é focar na injustiça disso. Obviamente, não é culpa de Holo que todos aqueles mercadores e comerciantes desprezassem ela e Lawrence por associação. Essa é uma manifestação de misoginia culturalmente arraigada pela qual Holo não tem responsabilidade. A escrita não se aprofunda nesse aspecto, mas isso é de se esperar. As prioridades da Spice & Wolf neste momento são duplas: flerte e economia. Não há muito espaço para comentários sociais complicados, embora ainda seja um bom ferro para manter no fogo.
A reação de Holo faz sentido se considerarmos sua personalidade e o quanto ela se sobrepõe à de Lawrence. Eles realmente são iguais porque ambos querem assumir toda a culpa pela situação. Esse é o cerne do argumento deles. Holo, obviamente, fala muito mais alto sobre isso, e Lawrence é mais respeitoso, mas o que realmente está em exibição é a teimosia mútua deles. Eles são teimosos por gentileza, então, uma vez que ambos reconhecem isso, eles se acalmam rapidamente. Isso abre Lawrence para atrapalhar mais um dos convites de Holo, e eles voltam às suas brigas regulares, como deveria ser. Resumindo, é uma boa cena com diálogo escrito por alguém que entende como é fácil para duas pessoas na mesma página conversarem além da outra.
Quero enfatizar esse último ponto porque já vi pessoas (ou seja, eu estupidamente olhei para os principais comentários abaixo do vídeo do Crunchyroll) saindo deste episódio jorrando a retórica de”mulheres, estou certo?”Isso é um desserviço ao personagem de Holo. O ponto crucial desta cena é que Holo e Lawrence são igualmente irracionais e com visão limitada sobre o que pensaram que fizeram. Ambos estão em apuros emocionais e, mais importante, ambos chegam a um entendimento rapidamente. Isso é um sinal de maturidade, não uma prova da interioridade inconstante das mulheres. A escrita só traz à tona as expectativas tradicionais de gênero quando Holo quer irritar Lawrence, e ela as aborda com a diversão apropriada.
Eu usei muita tinta eletrônica na adaptação do anime. pontos fracos, então é justo elogiar um visual quando gosto dele. E com esse espírito, adoro tudo o que estão fazendo com a cauda de Holo. É uma parte de seu corpo que Holo reverencia o suficiente para manter sua forma humana, então, naturalmente, tornou-se uma parte fundamental do design de seu personagem. Isso também significa que é um acessório perfeito para sua linguagem corporal, e essa adaptação o utilizou de forma consistente. Preste atenção em como ela se agita e oscila ao longo da discussão, pontuando suas frases e acompanhando o fluxo e o refluxo da conversa. Parece que em cada episódio eles desenham a cauda dela maior e mais espessa, e isso é um toque de aceleracionismo que espero que todos possam apoiar.
Cabeças mais frias e um relacionamento reforçado culminam na cena mais legal do episódio, em que Lawrence e Holo convence Nora a uma vida de pecado e libertinagem. Pelo menos é o que parece visto de fora (há algumas vibrações poderosas de “minha esposa e eu vimos você do outro lado da taverna” também). Na realidade, porém, Nora não é uma flor inocente sendo colhida por dois empresários intrigantes. Ela é uma aspirante a empresária frustrada com um empregador que quer usá-la para tudo o que ela tem. Lawrence é astuto em tirar proveito da situação dela, mas também reconhece um camarada quando o vê. Ela quer uma chance de se afastar da Igreja, e ele está dando a ela uma oportunidade (literalmente) de ouro para fazer isso. E é bom ver Holo também reconhecer a convicção de Nora, parando quase de chamá-la de lobo em pele de cordeiro. Afinal, só há espaço para um desses nesta série.
Classificação:
Spice & Wolf: o comerciante encontra o lobo sábio está atualmente transmitindo no Crunchyroll.
Steve está no Twitter enquanto dura. Ele ainda sabe”The Wolf Whistling Song”de cor. Você também pode vê-lo conversando sobre lixo e tesouros no This Week in Anime.
Divulgação: Kadokawa World Entertainment (KWE), uma subsidiária integral da Kadokawa Corporation, é a proprietária majoritária da Anime News Network, LLC. Uma ou mais empresas mencionadas neste artigo fazem parte do Grupo de Empresas Kadokawa.
