O que você precisa para saber:
Tokyo Dub Agent Company, Ltd. anunciou o lançamento global de xilogravuras ukiyo-e apresentando a obra-prima atemporal Cowboy Bebop. Este produto estará disponível na AKIHABARA PREMIUM COLLECTION, plataforma da CE conhecida por reunir a cultura otaku de Akihabara e a paixão japonesa pelo artesanato, a partir das 12h (JST) do dia 16 de março de 2024.
Nossos sentimentos em relação à icônica obra-prima da ficção científica japonesa, que celebrou seu 25º aniversário em 2023
Cowboy Bebop, produzido pela Sunrise em 1998, é um anime de ficção científica estiloso e forte, conhecido por seus diálogos sofisticados, personagens cativantes e excelente senso musical. Mesmo agora, mais de 25 anos desde a sua estreia, continua a receber grandes elogios não só no Japão, mas também em todo o mundo como uma obra-prima do género de ficção científica.
Ao apresentar esta obra icónica, uma fonte de japonês orgulho em todo o mundo, como ukiyo-e, uma arte tradicional japonesa igualmente apreciada, pensamos profundamente em como expressá-la. Após inúmeras reuniões de produção e um ano inteiro dedicado ao planejamento e produção, temos o prazer de apresentar a você este trabalho requintado.
Em relação à criação de xilogravuras ukiyo-e
Ukiyo-e se destaca como representante artesanato tradicional do Japão. No entanto, toda a indústria está à beira da crise, com o número de artesãos que continuam a transmitir esta técnica tradicional do período Edo a diminuir para algumas dezenas em todo o país.
Apesar dos esforços para formar a geração mais jovem, a a realidade é que a produção diária, incluindo matérias-primas, está a diminuir, levando a um declínio no número global de artesãos.
Em colaboração com os artesãos (pintores, gravadores e impressores) que continuam a transmitir estes técnicas tradicionais de impressão em xilogravura, nosso objetivo é apresentar a beleza do ukiyo-e às pessoas em todo o mundo a partir de uma nova perspectiva, combinando o artesanato tradicional com o Cowboy Bebop. Ao fazer isso, esperamos contribuir para a preservação e o desenvolvimento desta estimada cultura japonesa.
Queremos entregar a você a essência do artesanato tradicional japonês.
Principais características deste produto trabalho
Transformando o visual principal mais representativo em ukiyo-e
Em nosso ambicioso esforço para preservar Cowboy Bebop como uma xilogravura de ukiyo-e para as gerações futuras, selecionamos este visual principal porque acreditamos que é um design fantástico que encapsula o mundo do anime.
Esperamos que você goste deste visual chave, que ganha vida mais uma vez através de uma fusão com técnicas tradicionais que têm sido usadas desde o Período Edo.
A parte superior da arte apresenta as legendas de cada episódio da série de televisão. Por se tratar de Cowboy Bebop, é fundamental captar a essência do chique old-school. As legendas incluem elementos musicais, alinhando-se ao conceito de “space jazz” em vez da tradicional “space opera”, que consideramos uma característica fundamental deste trabalho.
Artistas
Gravador: Shoichi Kitamura
Nasceu em 1968 em Kyoto
Formou-se no Curso de Gravura da Universidade Kyoto Seika, Faculdade de Arte, Departamento de Belas Artes
Estudou xilogravura com Tomikichiro Tokuriki na editora Matsukyu
Estudou xilogravura com Akira Kurosaki
Estudou gravura com Osamu Hotta na editora Kaneido
Fundou o Kitamura Woodblock Studio e vem realizando oficinas desde então
Colaborou com o artista local Brook Andrew em Melbourne, Austrália
Participou como um instrutor de gravura no MI-LAB Artist-in-Residence
Conduziu workshops no Whitman College, Walla Walla, Washington
*Além do acima exposto, ele realizou inúmeras outras demonstrações e workshops em exposições e eventos no Japão e em todo o mundo.
Cargos:
Membro da Associação de Artesanato de Xilogravura de Kyoto
Vice-presidente, Seção de Kyoto, Associação para Preservação das Habilidades Técnicas de Escultura e Impressão de Xilogravuras Ukiyo-e
Impressoro: Makoto Nakayama
Nascido em 1958 na província de Kumamoto, Kyushu
Formado no Curso de Pintura a Óleo da Universidade Kyoto Seika, Faculdade de Arte, Departamento de Belas Artes
Aprendizado em Sato Woodblock Studio e estudou xilogravura com Keizo Sato
Conduziu demonstrações de impressão ukiyo-e na Universidade Kyoto Seika
Exibido na 1ª Exposição de Gravura em Xilogravura Ukiyo-e (Tóquio e Kyoto)
Exibido na 2ª Ukiyo-e e Exposição de Xilogravura (Tóquio e Quioto)
Participou na Conferência Internacional de Gravura “Impact” (Finlândia), assistida com demonstração por Keizo Sato
Exibida na 3ª Exposição de Xilogravura Ukiyo-e (Tóquio e Quioto)
Participou da 1ª Conferência Internacional de Xilogravura, apresentou uma tese conjunta com Shoichi Kitamura (gravador)
Recebeu o Prêmio de Habilidades Extraordinárias da Indústria Tradicional da Prefeitura de Kyoto
*Além do acima, ele se apresentou inúmeras outras demonstrações e workshops em exposições e eventos no Japão e em todo o mundo.
Cargos:
Vice-diretor e atual presidente, filial de Kyoto, Associação para Preservação das Habilidades Técnicas de Escultura e Impressão Ukiyo-e Xilogravuras
Diretor, Kyoto Woodblock Craft Association
Cowboy Bebop Ukiyo-e Xilogravuras
Preço: 60.000 ienes + impostos e taxas de envio
Quantidade: Limitada a 300 cópias em todo o mundo
Caixa de moldura e certificado de impressão em xilogravura ukiyo-e incluídos
Dimensões: Imagem (L: aprox. 240 mm × A: aprox. 360 mm)
Moldura (L: aprox. 437 mm × A: aprox. 553 mm × P: aprox. 21 mm)
Moldura: Madeira, moldura traseira de compensado
Tapete: Papel
Washi: Echizen Kizuki Hosho por Living National Treasure Ichibei Iwano
Gravador: Shoichi Kitamura
Impressora: Makoto Nakayama
A obra de arte é entregue em uma caixa de moldura original com padrão ukiyo-e.
Vem com uma caixa de moldura original. certificado atestando que foi produzido usando técnicas tradicionais de impressão em xilogravura Ukiyo-e.
Site de vendas: AKIHABARA PREMIUM COLLECTION
URL: akihabara-premium.com
Fonte: Comunicado de imprensa oficial
