「 山の神 (後)」 (Yama no Kami (Go))
“A Deusa da Montanha (Parte 2)”
Às vezes tenho que parar e me lembrar de que ocasião histórica esta adaptação é. Todos esses anos sem uma adaptação decente para um dos maiores mangakás de sua geração (a maioria deles sem adaptação, ponto final). Finalmente, ter um é realmente um grande negócio, mesmo que a maioria dos fãs de anime modernos fora do Japão não saibam o que fazer com ele. Por causa dos floreios distintos do Gainax aqui, não pude deixar de me lembrar da adaptação quase perdida do Biscuit Hammer, prejudicada pela ganância da gravadora The Pillows.
Eu também posso’Não posso deixar de ficar impressionado com a maneira engenhosa como Mizukami-sensei planta sementes para o futuro, embora ter experiência com o material de origem seja um código de trapaça para isso. Ele tem o hábito de esconder as coisas realmente importantes justamente quando muitas coisas mais obviamente importantes estão acontecendo-mas suponho que seja melhor não insistirmos nesse assunto. E há muito mais em que pensar aqui, já que os maiores cães que a série lançou até agora vão para o campo. Há forte e há forte, e o primeiro não deve ser confundido com o último.
Em primeiro lugar, Shinsuke é novamente posto à prova, e novamente aprovado. E novamente não se dando nenhum crédito por isso. Graças à intervenção de Yama no Kami ele tem Senya à sua mercê e poderia facilmente matá-lo. Ela ressalta que Senya certamente poderia matá-lo facilmente se ficasse de pé. E que Senya é potencialmente mais forte ainda que Jinun, com mil demônios dentro dele – um potencial rei dos monstros. Mas isso, se for pretendido como persuasão, falha miseravelmente. Tudo o que isso faz é deixar Shinsuke, que odeia o abuso dos fracos mais do que qualquer coisa, indignado porque alguém faria isso com uma criança. O que, com certeza, é o que Senya é, não importa o que mais ele seja. Shinsuke desiste esperando ser morto no local, mas Senya revela sua verdadeira face aqui também.
Enquanto isso, Tama aparentemente também passou por seu treinamento. Mas ela revela que levou dez anos para fazer isso, mesmo que pareça uma fração disso para os outros. A Deusa anuncia isso com todos subindo de nível. ela vai prender Jinun na montanha e o resto deles vai marchar sobre o templo Dangaisyuu, com as probabilidades a seu favor. Mas Tama insiste no contrário. Esta, ela raciocina, é a melhor chance que eles terão de derrubar Jinun. E quando o trio fica sozinho, ela diz que tem um plano para fazer isso.
Os youkais raposas não são conhecidos por sua inteligência à toa, e Tama é sempre quem pensa nos cantos. Ela é uma jogadora, com certeza. Sua aposta é que os três devem ter algum valor para Yama no Kami, ou ela não teria se incomodado em acolhê-los e treiná-los. Portanto ela não vai deixar o Dragão destruí-los, não em um lugar onde ela tenha o poder de impedir isso. Tama está realmente apostando suas vidas nos caprichos de um Deus aqui – embora talvez haja apenas uma pequena chance de que não seja o caso. O argumento da Deusa para Jinka é que mesmo que ele vencesse apenas uma em cada dez mil batalhas com Jinun, se essa for a primeira sobre a qual o destino recaia, isso é tudo que ele precisa.
Jinka certamente subiu de nível, como testemunha de que ele agora manifesta cinco caudas (para os cinco elementos, sendo o metal o quinto) após a transformação espiritual. E uma coisa boa também, já que Senya é enviada para impedir que Tama e Shinsuke entrem na briga (que fazia parte do plano de Tama). Parece haver uma espécie de efeito exponencial com Tama e Jinka tendo aumentado seu poder espiritual sob o treinamento da Deusa, já que sua forma de combate é uma espécie de híbrido dos dois. E ele consegue se esquivar do primeiro ataque do Dragão e puxá-lo para um terreno fraco demais para que ele libere todo o seu poder. Guiado por aquele destino em dez mil, ou talvez por outra coisa.
Jinun está impressionado com o crescimento de Jinka e até mesmo melancólico que um lutador tão poderoso seja eliminado tão jovem. Mas ele também está mais determinado do que nunca a não permitir que esta ameaça cresça ainda mais. Eventualmente, ambos os combatentes são forçados a lançar seus ataques finais, o que resulta na perda de um braço para ambos. A presença iminente de sua morte iminente faz com que Jinka ganhe ainda mais poder, mas neste ponto o anfitrião intervém antes que esses dois kaijuu possam causar mais danos à sua montanha. Jinun não está disposto a desistir, mesmo na presença de um poder espiritual que supera até mesmo o seu – “uma flecha, uma vez desencadeada, não pode ser recuperada”. Yama no Kami responde selando-o, fazendo com que Senya vá em seu auxílio e revelando a verdadeira relação entre eles. Ela então o sela também, com um aparte sobre a cor do cabelo deles.
E então, no final, Tama venceu – ela atraiu a Deusa da Montanha para a luta deles. Mas a ajuda de uma Kami não sai barata, muito menos de graça – mesmo que ela esteja disposta a adiar o pagamento até que os assuntos com os Dangaisyuu sejam resolvidos. Ela não pode acompanhá-los, é claro, mas Rinzu pode. Cada um do trio é espancado de alguma forma – Jinka está inconsciente mesmo após o tratamento de Yama no Kami, Tama está ciente das implicações das palavras da Deusa, e Shinsuke mais uma vez reflete sobre sua incapacidade de influenciar a batalha, incapaz de ver além do maneiras óbvias de fazer isso e mais certo do que nunca de sua própria fraqueza.
