Bem-vindo de volta ao mundo shounen de inspiração arturiana de Os Sete Pecados Capitais. Nesta adaptação do mangá de Nakaba Suzuki, já se passaram dezesseis anos desde a batalha final dos Pecados, e o foco muda para seus filhos-ou pelo menos para um garoto aleatório chamado Percival, que cresceu bem acima da Britannia, no topo de uma montanha com seu avô. A vida de Percival é revirada quando seu pai há muito perdido aparece para matá-lo por causa de uma profecia: aparentemente, Percival é um dos Quatro Cavaleiros do Apocalipse, um grupo de cavaleiros que derrubará o Rei Arthur e destruirá Camelot. Mais preocupado com o fato de que seu pai é a coisa mais próxima do mal que ele já viu (e assassinar seu avô é uma maneira muito rápida de convencer Percival de que seu pai está errado), Percival decide partir em uma aventura para descobrir as coisas..
Tudo isso faz com que o programa pareça muito mais sério do que realmente é. Sim, todas essas coisas acontecem, mas o próprio Percival é um adorável, um idiota de Karenble, e isso diminui um pouco a tensão, o que eu consideraria positivo, porque caso contrário, toda a trama seria quase insuportavelmente sombria. No chão, Percival se junta a uma raposa falante chamada Sin (pense nessas palavras e no que elas representavam na série original), que lhe diz que ele é, na verdade, um daqueles cavaleiros que seu pai procurava. Sin quer levar Percival até Camelot, ou pelo menos Liones, e Percival, determinado a encontrar seu pai, concorda. Ao longo do caminho, Donny, Nasiens e Anghalhad se juntam a ele, e esses primeiros onze episódios funcionam basicamente para estabelecer a missão e reunir o grupo. Como seu antecessor, cada membro do grupo de Percival possui um poder mágico proprietário e enfrenta cavaleiros sagrados corruptos onde quer que vá. Se parece muito com a primeira série, é, mas com muito mais uma sensação shounen tradicional-Percival é o herói ingênuo de olhos arregalados e com mais coração do que cérebro, Nasiens é o inteligente, Donny é aquele que enlouquece. muito, e Anghalhad é a garota.
Ela também é um pouco decepcionante. Depois de uma introdução muito forte, na qual ela zomba abertamente e desafia a lógica sexista do cavaleiro sagrado Ironsides, que acredita que se ele rasgar suas roupas e cortar seu cabelo ela perderá a vontade de lutar, ela rapidamente cai em um terreno muito mais estereotipado.. A cena original não apenas faz um trabalho fantástico ao mostrar como todos os cavaleiros de Arthur pertencem a um mundo mais antigo e sexista, mas também desafia felizmente muita “lógica” comum dos mangás sobre como as mulheres agem; As emoções e motivação de Anghalhad não são ditadas por sua aparência; se ele cortar o vestido dela, ela simplesmente o tirará e continuará lutando, sem supostas preocupações femininas com sua virtude. Mas assim que a luta termina e ela se junta oficialmente ao grupo de Percival, ela se torna uma garota rica e mimada em uma aventura, gastando tolamente todo o seu dinheiro, insistindo em cavalgar enquanto os meninos caminham e geralmente se tornando uma personagem muito menos interessante. Ainda podemos ver que ela é inteligente e habilidosa – ela está certa, eles precisam de suprimentos para sua jornada – mas também parece que ela deu meia-volta no departamento de bom senso. Claro, ela também está tentando preencher os papéis desempenhados por Elizabeth, Diane, Merlin e muitas outras personagens femininas no original, sem mencionar que ela chega tarde neste tribunal, o que poderia explicar a mudança na forma como ela escreveu..
Felizmente, a história é divertida mesmo com isso. Embora esta seja claramente apenas a fase de festa da trama, todos os personagens têm motivação para se juntar a Percival em sua jornada, e a questão de quem realmente é Sin ajuda a formar um fio condutor. Donny, o primeiro a se juntar a Percival, é o último a saber sua história, e essa é uma decisão interessante e inteligente. O passado de Donny está muito mais ligado aos objetivos de Percival do que o dos outros dois (embora a mãe de Anghalhad fosse ela própria uma cavaleira sagrada, o que provavelmente é importante), e através da exploração dele chegamos mais perto de compreender a situação em que Percival está alegremente valsando. Donny tem tentado se distanciar desse passado por causa de falhas percebidas e, embora tenhamos conseguido adivinhar que ele é mais do que apenas um grande alívio cômico, descobrir o motivo exato disso ajuda muito a completar seu personagem. Nasiens, o último membro do grupo de Percival, tem a história de fundo mais difícil, visto que ele teve que assistir os horrores se desenrolando diante de seus olhos (e o monstro associado a ele é realmente horrível de se olhar), e é o membro mais útil, apesar de não lutando fisicamente tanto quanto os outros. É uma equipe bem equilibrada e isso ajuda muito.
Como sempre, os personagens e o enredo derivam de lendas britânicas, mais especificamente dos contos do Rei Arthur escritos por vários autores ao longo do período medieval. Percival é, obviamente, um cavaleiro da Távola Redonda associado à busca do Santo Graal, chamado Peredur na lenda galesa, onde desempenha um papel maior e mais variado. (O caractere é substituído por Galahad em escritos posteriores.) Anghalhad, escrito Angharad, vem de alguns dos mesmos escritos galeses; ela é a mulher por quem Peredur/Percival se apaixona e ocasionalmente é descrita como irmã de Guinevere. Enquanto isso, Nasiens, escrito Nascien, pode ser uma das três pessoas na tradição arturiana, sendo o mais provável que se encaixe aqui um cavaleiro da Távola Redonda que eventualmente se tornou um eremita. Ele às vezes também é descrito como filho do rei da Dinamarca, então isso pode ser algo a se observar no futuro. Não há paralelo direto para Donny, mas é possível que ele seja Dinadan, um cavaleiro conhecido por ser um pouco covarde.
A primeira corte de Os Sete Pecados Capitais: Quatro Cavaleiros do Apocalipse é um pouco de um saco misto. Embora seja sempre divertido e contenha um trabalho sólido de personagem, especialmente na forma como a magia de Percival exige que outras pessoas acreditem nele para ser ativada e na exploração do passado de Donny, também parece a parte de “chegar lá” da história, com a identidade de Sin sendo a única linha principal além da jornada em si. A arte e a animação podem ser um pouco estranhas às vezes (e apresentam um dragão muito feio), enquanto tanto o sub quanto o dub Percival erram para o lado estridente, que envelhece rapidamente. Mas tem um tema final estranhamente cativante e cria uma história suficiente para fazer com que valha a pena continuar assistindo quando a próxima metade chegar, então, embora não seja tão bom quanto sua série pai até agora, vale a pena dar mais tempo para provar em si.