Os lírios da aranha vermelha são venenosos, então não os coloque na boca!
O site oficial anunciou na sexta-feira que a série mudou as ilustrações atraentes para o episódio 11. As ilustrações estão sendo substituídas nas plataformas de streaming, e todas as transmissões de televisão subsequentes do episódio também usarão as novas ilustrações.
Até o momento, a transmissão do episódio 11 do Crunchyroll mostra as seguintes imagens atraentes:
O motivo da mudança é porque na ilustração original, os personagens são mostrados colocando flores de lírios de aranha vermelha (ou seja, lycoris) em suas bocas. As flores são venenosas, e o comitê de produção pede que os fãs não imitem as poses na vida real.
As poses originais ainda são mantidas na animação de abertura (veja abaixo). O comitê de produção explicou que isso é para respeitar a intenção artística da sequência.
O O anime estreou em 2 de julho. A Crunchyroll está transmitindo o anime à medida que vai ao ar no Japão, e também transmitirá uma dublagem em inglês.
Fonte: anime Lycoris Recoil site